{"id":881,"date":"2022-11-08T14:40:33","date_gmt":"2022-11-08T14:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/centasmed.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2022-11-23T17:30:33","modified_gmt":"2022-11-23T17:30:33","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centasmed.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Centas Med Inc. (\u00ab\u00a0Centas\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb) accorde une grande importance \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. C’est pourquoi Centas a mis en \u0153uvre la pr\u00e9sente politique de protection des renseignements personnels (la \u00a0\u00bb politique \u00ab\u00a0) dans le but de fournir un cadre sur la fa\u00e7on dont Centas doit traiter les renseignements personnels.<\/span><\/p>\n

La pr\u00e9sente politique, qui doit \u00eatre lue conjointement avec nos <\/span>
\n conditions d’utilisation<\/i>
\n<\/b>d\u00e9crit nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de protection des informations personnelles, y compris la mani\u00e8re dont nous traitons, collectons, utilisons et divulguons vos informations personnelles (d\u00e9finies ci-dessous).<\/span><\/p>\n

En visitant ou en utilisant le site www.CentasMed.com (le \u00ab\u00a0site Web\u00a0\u00bb) ou en utilisant l’un de nos services (tels que d\u00e9finis ci-dessous), vous acceptez que nous traitions, recueillions, utilisions, transf\u00e9rions, divulguions et conservions vos informations personnelles conform\u00e9ment aux conditions de la pr\u00e9sente politique. Si vous n’acceptez pas de respecter la politique et d’\u00eatre li\u00e9 par elle, vous ne pouvez pas visiter, acc\u00e9der ou utiliser le site Web ou les services, ni partager vos informations personnelles avec nous.<\/span><\/p>\n

La pr\u00e9sente politique ne s’applique pas aux renseignements personnels des employ\u00e9s, des repr\u00e9sentants et des consultants de Centas, ou de toute autre personne affili\u00e9e \u00e0 Centas, ainsi qu’\u00e0 tout renseignement qui ne constitue pas un renseignement personnel au sens de la loi.<\/span><\/p>\n

1. D\u00c9FINITIONS<\/b><\/h6>\n

Les mots et expressions suivants, lorsqu’ils apparaissent avec une majuscule dans la police, ont le sens qui leur est attribu\u00e9 ci-apr\u00e8s, sauf indication contraire implicite ou explicite dans le texte :<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00bb Renseignement personnel \u00a0\u00bb : tout renseignement se rapportant \u00e0 une personne physique et permettant de l’identifier, tel que d\u00e9fini par la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9 (Qu\u00e9bec) ou par toute autre l\u00e9gislation \u00e9quivalente dans d’autres juridictions. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, une information se rapporte \u00e0 une personne physique et permet de l’identifier lorsqu’elle r\u00e9v\u00e8le, directement ou indirectement, quelque chose sur l’identit\u00e9, les caract\u00e9ristiques (par exemple, les capacit\u00e9s, les pr\u00e9f\u00e9rences, les tendances psychologiques, les pr\u00e9dispositions, les aptitudes mentales, le caract\u00e8re et le comportement de la personne en question) ou les activit\u00e9s de cette personne, quelle que soit la nature du support ou la forme sous laquelle l’information est accessible (\u00e9crite, graphique, sonore, visuelle, informatique ou autre).<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00bb Responsable de la protection de la vie priv\u00e9e \u00a0\u00bb d\u00e9signe la personne charg\u00e9e de la mise en \u0153uvre de la pr\u00e9sente politique et dont les coordonn\u00e9es figurent \u00e0 la section 2 de la politique.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00bb Services \u00a0\u00bb d\u00e9signe le site Web et ses fonctionnalit\u00e9s ainsi que tous les services connexes offerts en ligne ou en personne par Centas, y compris, sans s’y limiter, notre bulletin d’information, les services de consultation \u00e9lectronique, le service \u00e0 la client\u00e8le, la documentation mise \u00e0 votre disposition et les services fournis lorsque vous vous rendez dans l’une de nos cliniques pour obtenir des soins et des services.<\/span><\/p>\n

2. RESPONSABLE DE LA PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/b><\/h6>\n

Les questions relatives \u00e0 la politique et aux proc\u00e9dures de Centas en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e peuvent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e aux adresses et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone suivants :<\/span><\/p>\n

Par t\u00e9l\u00e9phone : xxxxxxxxxxxx<\/b><\/p>\n

Par courrier \u00e9lectronique : xxxxxxx<\/b>xxxxxxx (adress\u00e9 au responsable de la protection de la vie priv\u00e9e)<\/span><\/p>\n

Par courrier : xxxxxxxxxxxxx<\/b><\/p>\n

3. CHANGEMENT DE POLITIQUE<\/b><\/h6>\n

Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour et de modifier cette politique \u00e0 tout moment, conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable. En cas de modification, nous publierons la version r\u00e9vis\u00e9e de la politique de confidentialit\u00e9 et mettrons \u00e0 jour la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour en haut de cette page. Nous vous encourageons \u00e0 consulter notre politique de confidentialit\u00e9 lorsque vous visitez le site Web afin de rester inform\u00e9 de la mani\u00e8re dont nous traitons les informations personnelles. Si vous n’acceptez pas les conditions mises \u00e0 jour de la politique de confidentialit\u00e9, nous vous encourageons \u00e0 cesser d’utiliser notre site Web et nos services. Votre utilisation continue de notre site Web ou de nos services apr\u00e8s la publication de toute modification de la politique constitue une acceptation de ces modifications.<\/span><\/p>\n

4. TRAITEMENT DES INFORMATIONS PERSONNELLES<\/b><\/h6>\n

4.1. Collecte d’informations personnelles<\/b><\/p>\n

Dans le cadre de nos activit\u00e9s, nous pouvons traiter diff\u00e9rents types d’informations personnelles, y compris les informations \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous :<\/span><\/p>\n